Unbill

Unbill

* * *

Ụn|bill 〈f.; -; unz.; geh.〉 Unrecht, Schimpf [zu mhd. unbil „ungemäß“, beeinflusst von Bild]

* * *

Ụn|bill, die; -, (veraltet, noch österr. auch:) der od. das; -s [urspr. schweiz., subst. aus mhd. unbil = ungemäß; verw. mit ↑ billig, ↑ Bild] (geh.):
üble Behandlung; Unrecht; etw. Übles, was jmd. zu ertragen hat:
alle U. des Krieges;
U. von jmdm., vom Schicksal zu leiden haben.

* * *

Ụn|bill, die; -, (veraltet, noch österr. auch:) der od. das; -s [urspr. schweiz., subst. aus mhd. unbil = ungemäß; verw. mit ↑billig, ↑Bild] (geh.): üble Behandlung; Unrecht; etw. Übles, was jmd. zu ertragen hat: alle U. des Krieges; ... da kommt auf die Baubehörde ... schon neue U. zu: Auch beim Bau des neuen ... Landtages sind die Kosten ins Galoppieren geraten (Bremer Nachrichten 20. 5. 85, 3); U. von jmdm., vom Schicksal zu leiden haben; So wäre er wahrscheinlich allem U. zum Trotz doch für sein Lebetag in dem ersten Stockwerk sitzen geblieben, wenn ... (Fussenegger, Haus 64); ... wenn er nur sich rächen und für wirkliche oder eingebildete U. heimzahlen könnte (Maass, Gouffé 337); ... waren die Klöster die einzigen Stätten, in denen der Mensch, unbeirrt und unbedrängt von der U. einer mörderischen Gegenwart, sich in die Geheimnisse der Religion versenken ... konnte (Thieß, Reich 433); dass er ... einer gewissen U. wegen, die ihm widerfahren war, den Vorfall subjektiv übersteigerte (NZZ 9. 12. 82, 30).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Unbill — »Unrecht«, Plural: Unbilden (besonders der Witterung): In den Formen des Singulars und des Plurals liegen zwei verschiedene, wenn auch etymologisch eng verwandte Wörter vor. Der Singular »Unbill« erscheint im 16. Jh. in der Schriftsprache. Er ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unbill — (Unbilde), eine unbillige, ungerechte Behandlung, ein schmerzliches Begegniß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Unbill — Unbill,die:1.⇨Unrecht(1)–2.⇨Schaden(1) UnbillUnrecht,Härte,Kränkung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unbill — Sf Unrecht erw. obs. (16. Jh.) Stammwort. Substantivierung zu mhd. unbil Adj./Adv. unrecht, unbillig . Zur (nicht ausreichend klaren) Etymologie und zur weiteren Verwandtschaft s. Bild und billig. deutsch s. billig …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Unbill — die Unbill (Oberstufe) geh.: als unrecht empfundene Handlung Synonyme: Benachteiligung, Ungerechtigkeit, Ungleichbehandlung, Unrecht Beispiele: Sie mussten in ihrem Leben manche Unbill ertragen. Während des Aufsflugs waren wir der Unbill des… …   Extremes Deutsch

  • Unbill — Ụn·bill die; ; nur Sg, geschr od veraltend; die Unbill + Gen / von etwas die schlimmen Folgen von etwas, die man ertragen muss <die Unbill des Krieges, einer Herrschaft, der Tyrannei> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unbill — 1. Alt vnbild bringt ein newen Schaden. – Petri, II, 13; Henisch, 514; Graf, 286, 28. 2. Unbill bringt (macht) Unwill. 3. Unbill thut wehe. – Simrock, 10629b. 4. Vnbill heylt man mit vergess. – Franck, I, 69b; Egenolff, 961i; Petri, II, 556;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Unbill — Ụn|bill, die; (gehoben für Unrecht) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Unbilden — Unbill »Unrecht«, Plural: Unbilden (besonders der Witterung): In den Formen des Singulars und des Plurals liegen zwei verschiedene, wenn auch etymologisch eng verwandte Wörter vor. Der Singular »Unbill« erscheint im 16. Jh. in der Schriftsprache …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unglück — Unbill; Pech; Misere; Störfall; Unfall; Unglücksfall; Desaster; Unheil * * * Un|glück [ ʊnglʏk], das; [e]s, e: 1. plötzlich hereinbrechendes, einen oder viele Menschen treffendes, unheilvolles, trauriges Ereignis oder Geschehen: i …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”